ইংরেজি জানতে হলেই যে গ্রামার বই পড়তে হবে এমন নয়, কিন্তু ভাল ইংরেজি জানতে হলে অবশ্যই গ্রামার পড়তে হয়। এবং ভাল রকমেই পড়তে হয়। কিন্তু কোন গ্রামারটা পড়বো? এই প্রশ্নের উত্তর দিতেই এই পোষ্ট। প্রথমেই বলে রাখা ভাল যে, সব গ্রামারে সব চাহিদা মিটবেনা। নিজের প্রয়োজন বুঝে সেই প্রয়োজন মাফিক সেরা বইটিই কিনে পড়তে হবে। শুধু পড়লেই চলবেনা অনুশীলনীও সম…

ইংরেজি থেকে বাংলা অনুবাদের নিয়ম? নিয়ম না অনিয়ম রয়েছে। অনুবাদ ব্যপারটাই হচ্ছে অনিয়মের। যে যত ভাল অনিয়ম করতে জানে সে তত ভাল অনুবাদক। তবে কি কি রকমের অনিয়ম করতে হয় অনুবাদ করতে তার একটি প্রাথমিক ধারণা আমি দিতে পারি এই পোষ্টে। আক্ষরিক অনুবাদ পরিত্যাজ্য ইংরেজি থেকে বাংলা অনুবাদ করার ক্ষেত্রে মনে রাখতে হবে ইংরেজি থেকে হুবহু বাংলা করা চলব…

নিচের সংলাপটি পড়ঃ A: Have you travelled a lot, B? B: Yes, I’ve been to lots of places. A: Really? Have you ever been to China? B: Yes, I’ve been to China twice. A: What about India? B: No, I haven’t been to India. যখন আমরা কোন সময় কালের কথা বলি , যা অতীতে শুরু হয়ে এখন অব্দি চলছে , তখন আমরা present perfect ব্যবহার করি। এখানে A ও B …

Form/ রূপ Present Perfect Tense- এ have/has + past participle হয়। Assertive I/you/we/they have done. He/she/ze/it has done. Negative I/you/we/they haven't done. He/she/ze/it hasn't done. Question Have I/you/we/they done? Have He/she/ze/it done? ব্যবহার/Use এই Tense-এ আমরা নতুন কোনো তথ্য জানাতে পারি, যেমন "Ow! I’ve cut m…

অতীতকালে কোনো ক্রিয়ার মধ্যবর্তী সময়ের কথা বোঝাতে আমরা past continuous ব্যবহার করি। Soft music was playing.   People were walking in the park.   What were you thinking of? Form Past Continuous Tense এর রূপ হচ্ছে, be verb এর past form + present participle. I/he/she/it was playing You/we/they were playing Negative I/he/she/ze/it wasn&#…

তোমরা জানো যে আমাদের দেশ গণতান্ত্রিক দেশ, আমাদের দেশে আর কোনো রাজা নেই। কিন্তু এক সময় ছিল। সারা পৃথিবী জুড়েই রাজা ছিল, রানী ছিল, রাজত্ব ছিল। রাজারা কর নিত, দেশ শাসন করতো, আবার দোষী ও নির্দোষীদের সাজাও দিত। সাজা ছিল হরেক রকম। সব সাজার বড় সাজা ছিল মৃত্যুদণ্ড, কোথাও বা শূলে চাপিয়ে নেওয়া হত প্রাণ কোথাওবা শিরশ্ছেদ করে। প্রাণ যেভাবেই নেওয়…

Use/ব্যবহার অতীতে কিছু সম্পন্ন হয়েছে এমন বোঝাতে Past Simple ব্যবহৃত হয়। যেমন- Sita passed her exam last year. We went to the theatre on Friday. I know what the problem was. Positive Forms/ইতিবাচক বাক্যের রূপ Regular past form গুলো সাধারণত  edতে শেষ হয়। যেমন- It happened very quickly. The van crashed into the car. I posted the let…